実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bookdealer
例文
The bookdealer had an impressive collection of first edition novels. [bookdealer: noun]
書店には、初版小説の印象的なコレクションがありました。[bookdealer:名詞]
例文
He works as a bookdealer, traveling to different book fairs to find unique titles. [bookdealer: noun]
彼は書店として働いており、ユニークなタイトルを見つけるためにさまざまなブックフェアを旅しています。[bookdealer:名詞]
bookseller
例文
I visited my favorite bookseller to buy a new novel. [bookseller: noun]
行きつけの本屋さんに行って、新しい小説を買いました。[書店:名詞]
例文
She works as a bookseller at a local bookstore, helping customers find their desired books. [bookseller: noun]
彼女は地元の書店で書店員として働いており、顧客が希望の本を見つけるのを手伝っています。[書店:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bookseller は、日常語で bookdealer よりも一般的に使用される用語です。 Bookseller はほとんどの人に広く認識され、理解されていますが、 bookdealer はあまり一般的ではなく、書籍業界に携わる人々にとってより馴染み深いかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bookdealerとbooksellerはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。しかし、booksellerはより用途が広く、カジュアルな会話やプロフェッショナルな場面など、さまざまな場面で活用できます。