実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
booklike
例文
The tablet's design is booklike, with a slim and rectangular shape. [booklike: adjective]
タブレットのデザインは本のようなもので、スリムで長方形です。[本のような:形容詞]
例文
Her handwriting is so neat and organized, it's almost booklike. [booklike: adjective]
彼女の手書きはとてもきちんと整理されていて、ほとんど本のようです。[本のような:形容詞]
bookish
例文
She is a bookish girl who spends most of her free time reading. [bookish: adjective]
彼女は自由時間のほとんどを読書に費やす本っぽい女の子です。[本っぽい:形容詞]
例文
His bookish nature led him to pursue a career in writing. [bookish: adjective]
彼の本っぽい性質は、彼を執筆のキャリアを追求するように導きました。[本っぽい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bookishは、日常の言語でbooklikeよりも一般的に使用されています。Bookishは、勤勉な人や本に深く興味を持っている人を表すためによく使用されますが、booklikeはあまり一般的ではなく、本に似たオブジェクトや資料を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
booklikeとbookishはどちらも、本や知的追求に関連しているため、やや正式なトーンを持っています。ただし、bookishは、公式と非公式の両方のコンテキストでより一般的に使用され、受け入れられています。
