実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bordun
例文
The bordun of the bagpipes added a haunting quality to the music. [bordun: noun]
バグパイプのボルダンは、音楽に忘れられない品質を加えました。[ボルダン:名詞]
例文
She played a bordun on the cello, creating a rich and full sound. [bordun: noun]
彼女はチェロでボルダンを演奏し、豊かでフルなサウンドを生み出しました。[ボルダン:名詞]
drone
例文
The drone of the airplane engine filled the air as it flew overhead. [drone: noun]
飛行機のエンジンのドローンは、頭上を飛ぶときに空気を満たしました。[ドローン:名詞]
例文
The bagpipe player produced a steady drone while playing the melody. [drone: noun]
バグパイプ奏者は、メロディーを演奏しながら安定したドローンを生み出しました。[ドローン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Droneは、その幅広い使用法とさまざまな音との関連のために、日常の言語でbordunよりも一般的に使用されています。Droneはさまざまな文脈に適用できる用途の広い言葉ですが、bordun音楽の領域により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bordunとdroneはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bordunは音楽との関連と日常の言語でのあまり一般的ではない使用法のために、少し正式であると見なされる場合があります。
