実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boredom
例文
I'm so bored, there's nothing to do. [bored: adjective]
私はとても退屈で、何もすることはありません。 [退屈:形容詞]
例文
She felt a sense of boredom during the long lecture. [boredom: noun]
彼女は長い講義の間に退屈感を感じました。[退屈:名詞]
ennui
例文
He experienced a deep sense of ennui after doing the same job for years. [ennui: noun]
彼は何年も同じ仕事をした後、深いアンニュイの感覚を経験しました。[アンニュイ:名詞]
例文
The rainy weather added to her feelings of ennui and made her want to stay indoors. [ennui: noun]
雨天は彼女のアンニュイの気持ちを増し、彼女は屋内にいたくなりました。[アンニュイ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Boredomは日常の言葉でennuiよりも一般的に使われています。Boredom用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ennuiはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boredomは通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていますが、ennuiはよりフォーマルで文学的であると見なされているため、より洗練された、または芸術的なコンテキストに適しています。
