実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
borehole
例文
The geologists drilled a borehole to study the underground rock formations. [borehole: noun]
地質学者は、地下の岩石層を研究するためにボーリング孔を掘削しました。[井戸:名詞]
例文
They are planning to dig a borehole to access clean water for the village. [borehole: verb]
彼らは、村のためにきれいな水を手に入れるために井戸を掘ることを計画しています。[borehole: 動詞]
well
例文
We need to dig a well in our backyard to have a water supply. [well: noun]
裏庭に井戸を掘って水を供給する必要があります。[まあ:名詞]
例文
She drew water from the well to water the plants. [well: noun]
彼女は井戸から水を汲み、植物に水をやった。[まあ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Well は、日常語では borehole よりも一般的に使用されています。 Well はさまざまな文脈で広く理解され使用されている用途の広い用語ですが、 borehole はより具体的で、科学、産業、または技術分野で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
boreholeはより技術的でフォーマルなトーンに関連付けられていますが、wellはフォーマルとインフォーマルの両方の文脈でより一般的に使用されるため、より用途が広くアクセスしやすい用語になっています。