実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boresight
例文
The soldier spent time boresighting his rifle before heading to the shooting range. [boresight: verb]
兵士は射撃場に向かう前にライフルを退屈させるのに時間を費やしました。[ボアサイト:動詞]
例文
The boresight showed that the scope was misaligned with the barrel. [boresight: noun]
ボアサイトは、スコープがバレルとずれていることを示しました。[ボアサイト:名詞]
sighting
例文
We had a sighting of a rare bird species during our hike. [sighting: noun]
ハイキング中に珍しい鳥種を目撃しました。[目撃:名詞]
例文
The hunter carefully sighted his rifle before taking the shot. [sighted: past tense verb]
ハンターはショットを撮る前にライフルを注意深く見ました。[目撃:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sightingは日常の言葉でboresightよりも一般的に使われています。Sightingはコンテキストの範囲が広く、自然界で何かを見つけたり、ターゲットを狙ったりするなど、さまざまな状況で使用できます。一方、Boresightは銃器と光学系により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boresightとsightingはどちらも一般的に技術的または専門的なコンテキストで使用されるため、本質的によりフォーマルになります。ただし、sightingは、自然界で何かを見つけることを指すときに、カジュアルな会話でも使用できます。
