実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
borrow
例文
Can I borrow your pen? I need to write something. [borrow: verb]
ペンを借りることはできますか?何か書かないといけない。[borrow: 動詞]
例文
She borrowed a book from the library for her research. [borrowed: past tense]
彼女は研究のために図書館から本を借りました。[借用:過去形]
rent
例文
They decided to rent a car for their road trip. [rent: verb]
彼らはロードトリップのためにレンタカーを借りることにしました。[rent: 動詞]
例文
The monthly rent for the apartment is quite expensive. [rent: noun]
アパートの毎月の家賃はかなり高いです。[家賃:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rent は、日常語では borrow よりも一般的に使用されています。 Rent は、車、アパート、機器のレンタルなど、幅広いコンテキストをカバーする汎用性の高い用語です。一方、 Borrowはあまり一般的ではなく、通常、友人、家族、知人の非公式な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
borrowは一般的にカジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、rentフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。Rentは、専門的な設定や法的契約で使用されることが多く、 borrowよりもフォーマル 。
