実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bottleneck
例文
The accident caused a bottleneck on the highway, causing a long line of cars. [bottleneck: noun]
事故は高速道路にボトルネックを引き起こし、車の長い列を引き起こしました。[ボトルネック: 名詞]
例文
The increased demand for the product created a bottleneck in the production process. [bottleneck: noun]
製品に対する需要の増加は、生産プロセスにボトルネックを生み出しました。[ボトルネック: 名詞]
constriction
例文
The snake's constriction of its prey was a fascinating sight. [constriction: noun]
ヘビが獲物をくびれさせるのは魅力的な光景でした。[くびれ:名詞]
例文
She felt a constriction in her chest as she anxiously waited for the test results. [constriction: noun]
彼女は胸にくびれを感じ、心配そうに検査結果を待っていました。[くびれ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bottleneckは、日常の言語、特にビジネスや輸送の文脈で、constrictionよりも一般的に使用されています。Constrictionはより専門的であり、医学や心理学などの特定の分野で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bottleneckとconstrictionはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、bottleneckはより用途が広く、より幅広い状況で使用できるため、場合によっては少しフォーマルになります。
