実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bough
例文
The children climbed onto the bough of the oak tree. [bough: noun]
子供たちは樫の木の枝に登りました。[枝:名詞]
例文
The squirrel leaped from bough to bough, moving swiftly through the forest. [bough: noun]
リスは枝から枝へと飛び跳ね、森の中を素早く移動しました。[枝:名詞]
branch
例文
The bird perched on a branch, singing its melodious song. [branch: noun]
鳥は枝にとまり、そのメロディアスな歌を歌いました。[枝: 名詞]
例文
She carefully pruned the branches of the apple tree to encourage better fruit growth. [branches: plural noun]
彼女はリンゴの木の枝を注意深く剪定して、より良い果実の成長を促しました。[枝:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Branchは日常の言葉でboughよりも一般的に使われています。Branchは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、boughはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
boughはよりフォーマルで詩的なトーンに関連付けられていますが、branchは公式と非公式の両方のコンテキストで使用されます。