実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boult
例文
Please boult the flour before adding it to the cake batter. [boult: verb]
ケーキ生地に加える前に小麦粉を丸めてください。[ボールト:動詞]
例文
The chef used a fine strainer to boult the sauce and remove any lumps. [boulting: gerund or present participle]
シェフは細かいストレーナーを使ってソースを膨らませ、塊を取り除きました。[ボールト:動名詞または現在分詞]
filter
例文
I need to filter the coffee grounds before brewing a fresh pot. [filter: verb]
新鮮なポットを淹れる前に、コーヒーかすをろ過する必要があります。[フィルター: 動詞]
例文
The air purifier has a HEPA filter that removes allergens from the room. [filter: noun]
空気清浄機には、部屋からアレルゲンを除去するHEPAフィルターがあります。[フィルター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Filterは日常の言葉でboultよりも一般的に使われています。Filterは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、boultはあまり一般的ではなく、乾燥物質のふるい分けに特有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boultはより技術的または専門的なトーンに関連付けられていますが、filterはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
