実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bourgeon
例文
In spring, the trees start to bourgeon with new leaves. [bourgeon: verb]
春になると、木々は新しい葉で溢れ始めます。[ブルジョン:動詞]
例文
The rosebush is bourgeoning with beautiful flowers. [bourgeoning: present participle]
バラの茂みは美しい花で溢れています。[ブルジョニング:現在分詞]
germinate
例文
After planting the seeds, they will germinate and grow into healthy plants. [germinate: verb]
種を植えた後、それらは発芽し、健康な植物に成長します。[発芽:動詞]
例文
The process of germination requires warmth, water, and sunlight. [germination: noun]
発芽の過程は暖かさ、水、そして日光を必要とします。[発芽:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Germinateは、日常の言語、特に科学的な文脈でbourgeonよりも一般的に使用されています。Germinateは植物の成長と発達を議論するときに広く認識されている用語ですが、bourgeonはあまり一般的ではなく、より詩的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
germinateは公式と非公式の両方の文脈で一般的に使用されますが、bourgeonはあまり用途が広くなく、通常、より公式または詩的なトーンに関連付けられています。