実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bow
例文
He gave a deep bow to show his gratitude. [bow: noun]
彼は感謝の気持ちを表すために深いお辞儀をしました。[弓:名詞]
例文
She bowed to the audience after her performance. [bowed: past tense verb]
彼女はパフォーマンスの後、聴衆にお辞儀をしました。[お辞儀:過去形動詞]
bend
例文
He bent the metal rod into a circle. [bent: past tense verb]
彼は金属棒を円形に曲げた。[曲がった:過去形動詞]
例文
The road bends to the left up ahead. [bends: present tense verb]
道路は前方で左に曲がっています。[曲がる:現在形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bendは、日常の言語でbowよりも一般的に使用されています。Bendは、さまざまな状況や物に適用できる用途の広い単語ですが、bowはより具体的で、儀式や丁寧な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bowは通常、公式および礼儀正しい状況に関連付けられていますが、bendは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Bendは、日常会話や文章で使用できる、より用途の広い単語です。