実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bowel
例文
A healthy diet is important for maintaining good bowel health. [bowel: noun]
健康的な食事は、腸の健康を維持するために重要です。[腸:名詞]
例文
She experienced discomfort in her bowels after eating spicy food. [bowels: plural noun]
彼女は辛い食べ物を食べた後、腸に不快感を感じました。[腸:複数名詞]
intestine
例文
The food travels through the intestine to be further digested and absorbed. [intestine: noun]
食物は腸を通って移動し、さらに消化および吸収されます。[腸:名詞]
例文
The doctor examined her intestines using a medical imaging technique. [intestines: plural noun]
医師は医用画像技術を使用して腸を調べました。[腸:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intestineは、医学的または科学的な文脈でbowelよりも一般的に使用されています。日常の言葉では、bowelは消化器系全体を含むより一般的な用語ですが、intestineは栄養素の吸収に関与する器官を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
intestineは医学的または科学的な文脈で一般的に使用されますが、bowelはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。Bowelカジュアルな会話ではあまり一般的ではありませんが、それでも広く理解されています。
