実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bowl
例文
She poured the hot soup into a bowl. [bowl: noun]
彼女は熱いスープをボウルに注いだ。[ボウル:名詞]
例文
In baking, you need to mix the flour and sugar in a large bowl. [bowl: noun]
ベーキングでは、大きなボウルに小麦粉と砂糖を混ぜる必要があります。[ボウル:名詞]
例文
Let's go bowling this weekend! [bowling: gerund or present participle]
今週末はボウリングに行こう![ボウリング:動名詞または現在分詞]
cup
例文
I need a cup of coffee to wake up in the morning. [cup: noun]
朝起きるにはコーヒーが必要です。[カップ:名詞]
例文
The recipe calls for one cup of flour. [cup: noun]
レシピでは小麦粉1杯が必要です。[カップ:名詞]
例文
Our team won the World Cup last year! [World Cup: proper noun]
私たちのチームは昨年ワールドカップで優勝しました![ワールドカップ:固有名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cupは、日常の言語でbowlよりも一般的に使用されています。Cupは、飲み物を飲んだり、液体を測定したりするときに頻繁に使用される用途の広い単語です。一方、Bowlはあまり一般的ではなく、主に食べ物を提供したり、材料を混ぜたりする文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bowlとcupはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、cupはフォーマルな食事や専門的なディスカッションなどのフォーマルな環境でより一般的に使用されますが、bowlは家族の食事や非公式の集まりなどのカジュアルまたは非公式の状況でよく使用されます。