実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
boys
例文
The boys played soccer in the park. [boys: noun]
少年たちは公園でサッカーをしました。[男の子:名詞]
例文
He hangs out with his group of boys every weekend. [boys: noun]
彼は毎週末、男の子のグループとたむろしています。[男の子:名詞]
lads
例文
The lads went on a road trip together. [lads: noun]
若者たちは一緒にロードトリップに行きました。[若者:名詞]
例文
He's always hanging out with his group of lads. [lads: noun]
彼はいつも彼の若者のグループとぶらぶらしています。[若者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Boysは、日常の言語、特にアメリカ英語でladsよりも一般的に使用されています。Boys用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ladsはあまり一般的ではなく、特定の地域や非公式の設定に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
boysは一般的に中立と見なされ、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、ladsはより非公式で口語的です。イギリス英語で一般的に使用されており、正式な状況には適さない場合があります。
