実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
brag
例文
He always brags about his expensive car. [brags: verb]
彼はいつも彼の高価な車について自慢しています。[自慢:動詞]
例文
She couldn't help but brag about her promotion at work. [bragging: gerund or present participle]
彼女は職場での昇進を自慢せずにはいられませんでした。[自慢:動名詞または現在分詞]
crow
例文
After winning the championship, they couldn't help but crow about their victory. [crow: verb]
優勝後、彼らは勝利について叫ばずにはいられませんでした。[カラス:動詞]
例文
He let out a loud crow of triumph when he finished first in the race. [crow: noun]
彼はレースで最初にフィニッシュしたとき、勝利の大きな鳴き声を上げました。[カラス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bragは日常の言葉でcrowよりも一般的に使われています。Brag用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、crowはあまり一般的ではなく、成功や勝利を祝うことが関係する特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bragもcrowも非公式でカジュアルな口調です。それらは通常、正式な執筆や専門的な設定ではなく、非公式の会話やストーリーテリングで使用されます。