実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
brainless
例文
He made a brainless comment that offended everyone. [brainless: adjective]
彼はみんなを怒らせる頭の悪いコメントをしました。[頭の悪い:形容詞]
例文
She mindlessly followed the instructions without questioning them. [mindlessly: adverb]
彼女は彼らに疑問を抱かずに無意識のうちに指示に従った。[無意識に:副詞]
mindless
例文
He mindlessly scrolled through social media for hours. [mindlessly: adverb]
彼は何時間もソーシャルメディアを無意識にスクロールしました。[無意識に:副詞]
例文
The mindless repetition of the same task bored her. [mindless: adjective]
同じ仕事の無意味な繰り返しは彼女を退屈させた。[無意識:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mindlessは、日常の言語でbrainlessよりも一般的に使用されています。Mindlessは、さまざまな状況や行動を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、brainlessはあまり一般的ではなく、知性や常識の欠如を強調するために特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
brainlessもmindlessも非公式でカジュアルな口調です。ただし、mindlessは少し用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式を検討する場合により適した選択になります。
