実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
brainwash
例文
The cult leader used psychological tactics to brainwash his followers into believing his teachings. [brainwash: verb]
カルトリーダーは心理的戦術を使用して、信者を洗脳して彼の教えを信じさせました。[洗脳:動詞]
例文
She was subjected to a brainwashing program that aimed to erase her previous memories and beliefs. [brainwashing: noun]
彼女は以前の記憶と信念を消すことを目的とした洗脳プログラムを受けました。[洗脳:名詞]
influence
例文
Her parents' values and beliefs had a strong influence on her upbringing. [influence: noun]
彼女の両親の価値観と信念は彼女の育成に強い影響を与えました。[影響:名詞]
例文
He tried to influence his friends to join him in volunteering at the local shelter. [influence: verb]
彼は友人たちに影響を与えて、地元の避難所でのボランティアに参加させようとしました。[影響:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Influenceは日常の言語でより一般的に使用される単語です。これは幅広い文脈に適用できる用途の広い用語ですが、brainwashはあまり一般的ではなく、より強い否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
influenceは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、brainwashは通常、その否定的で物議を醸す性質のために、より非公式で口語的な口調に関連付けられています。
