実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bran
例文
The bran of the rice contains many vitamins and minerals. [bran: noun]
米のふすまには多くのビタミンやミネラルが含まれています。[ふすま:名詞]
例文
She sprinkled some bran on top of her cereal for extra fiber. [bran: noun]
彼女は余分な繊維のためにシリアルの上にふすまを振りかけました。[ふすま:名詞]
chaff
例文
The farmer separated the wheat from the chaff using a winnowing machine. [chaff: noun]
農家はふるい分け機を使ってもみ殻から小麦を分離しました。[チャフ:名詞]
例文
After harvesting the corn, they discarded the chaff. [chaff: noun]
トウモロコシを収穫した後、彼らは籾殻を捨てました。[チャフ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Branは、特に料理や栄養の文脈で、日常の言葉でchaffよりも一般的に使用されています。Chaffは主に農業プロセスで使用され、ESL学習者にはあまり馴染みがない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
branとchaffはどちらも比較的非公式な言葉ですが、branはより用途が広く、特に栄養と食事の選択について話し合うときに、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。