実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
breakaway
例文
The team's star player made a breakaway towards the goal and scored. [breakaway: noun]
チームのスター選手がゴールに向かってブレイクし、得点しました。[離脱:名詞]
例文
She decided to breakaway from her current job and start her own business. [breakaway: verb]
彼女は現在の仕事から離れて自分のビジネスを始めることにしました。[離脱:動詞]
escape
例文
The prisoner managed to escape from the high-security prison. [escape: verb]
囚人はなんとか高セキュリティ刑務所から脱出した。[エスケープ:動詞]
例文
I like to read books as an escape from reality. [escape: noun]
私は現実からの脱出として本を読むのが好きです。[エスケープ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Escapeは日常の言葉でbreakawayよりも一般的に使われています。Escapeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、breakawayはあまり一般的ではなく、多くの場合、スポーツや組織の設定に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
breakawayは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、escapeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
