実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
breathing
例文
After running, I took a moment to catch my breath and regulate my breathing. [breathing: noun]
走った後、私は息を止めて呼吸を調整するのに少し時間がかかりました。[呼吸:名詞]
例文
She was breathing heavily after climbing up the stairs. [breathing: verb]
彼女は階段を上った後、激しく呼吸していました。[呼吸:動詞]
respiration
例文
Respiration is essential for all living beings as it provides oxygen to the cells. [respiration: noun]
呼吸は細胞に酸素を供給するため、すべての生物にとって不可欠です。[呼吸:名詞]
例文
The doctor checked her respiration rate to monitor her health. [respiration: noun]
医者は彼女の健康状態を監視するために彼女の呼吸数をチェックしました。[呼吸:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Breathingは、日常の言語でrespirationよりも一般的に使用されています。Breathingは、あらゆるバックグラウンドの人々に広く理解されている、より単純で一般的な用語です。一方、respirationは、科学的または医学的な議論で一般的に使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
breathingは一般的に非公式でカジュアルと見なされますが、respirationはよりフォーマルで、科学的または医学的な文脈で一般的に使用されます。
