実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
breathlessness
例文
After running for a long time, he experienced breathlessness and had to stop. [breathlessness: noun]
長時間走った後、彼は息切れを経験し、やめなければなりませんでした。[息切れ:名詞]
例文
She felt a sense of breathlessness as she climbed the steep hill. [breathlessness: noun]
彼女は急な坂を登るときに息切れを感じました。[息切れ:名詞]
dyspnea
例文
The patient complained of dyspnea and was immediately given oxygen. [dyspnea: noun]
患者は呼吸困難を訴え、すぐに酸素を与えられました。[呼吸困難:名詞]
例文
He experiences dyspnea even when performing simple tasks like walking. [dyspnea: noun]
彼は歩くような単純なタスクを実行するときでさえ呼吸困難を経験します。[呼吸困難:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Breathlessnessは日常の言葉でdyspneaよりも一般的に使われています。Breathlessnessはさまざまな状況で使用できる用途の広い用語ですが、dyspneaは主に医療または臨床の場で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
breathlessnessは非公式の会話で一般的に使用されますが、dyspneaは医療専門家や医療の文脈で一般的に使用されるより正式な用語です。
