実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
breeder
例文
The dog breeder carefully selects the parents to produce puppies with excellent temperament. [breeder: noun]
犬のブリーダーは、優れた気質の子犬を産むために両親を慎重に選びます。[飼育者: 名詞]
例文
She works as a plant breeder, developing new varieties of flowers with vibrant colors. [breeder: noun]
彼女は植物育種家として、鮮やかな色の花の新品種を開発しています。[飼育者: 名詞]
grower
例文
The apple grower takes care of the orchard, ensuring the trees receive proper care and maintenance. [grower: noun]
りんごの栽培者は果樹園の世話をし、木が適切な手入れとメンテナンスを受けられるようにします。[栽培者:名詞]
例文
He is a vegetable grower and supplies fresh produce to local markets. [grower: noun]
彼は野菜農家であり、地元の市場に新鮮な農産物を供給しています。[栽培者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Grower は、特に農業や園芸の文脈で、日常の言葉で breeder よりも一般的に使用されています。 Grower は、さまざまな種類の植物栽培を包含するより広い用語ですが、 breeder はより具体的で、動物や植物の育種の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
breederとgrowerはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、growerはより用途が広く、さまざまな形式レベルで一般的に使用されますが、breederは専門的または技術的な議論でより一般的に使用される場合があります。
