実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
breeding
例文
The farmer specializes in breeding champion racehorses. [breeding: verb]
農家はチャンピオン競走馬の繁殖を専門としています。[育種:動詞]
例文
Selective breeding has led to the development of new varieties of roses. [breeding: noun]
品種改良はバラの新品種の開発をもたらしました。[繁殖:名詞]
raising
例文
She is raising three children on her own. [raising: verb]
彼女は一人で3人の子供を育てています。[育てる:動詞]
例文
The farmer is involved in the raising of cattle for meat production. [raising: noun]
農家は食肉生産のための牛の飼育に携わっています。[育てる:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Raisingは日常の言葉でbreedingよりも一般的に使われています。Raisingは、動物、植物、子供など、さまざまな状況に適用できる用途の広い用語です。それは生物の全体的なケアと発達をカバーするより広い用語です。一方、Breedingはより具体的であり、専門分野や業界でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
raisingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、breedingは畜産や農業などの特定の分野や産業に一般的に関連付けられています。したがって、breeding本質的によりフォーマルになる傾向があります。
