実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
breezy
例文
The beach was so breezy that it felt like nature's air conditioning. [breezy: adjective]
ビーチはとてもさわやかで、自然のエアコンのように感じました。[そよ風:形容詞]
例文
She walked down the street, enjoying the breezy weather. [breezy: noun]
彼女はさわやかな天気を楽しみながら通りを歩いた。[そよ風:名詞]
windy
例文
Hold onto your hat, it's really windy outside! [windy: adjective]
帽子をかぶって、外は本当に風が強いです![風が強い:形容詞]
例文
The windy conditions made it challenging to walk in a straight line. [windy: adjective]
風の強いコンディションで、まっすぐ歩くのは困難でした。[風が強い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Windyは、特に気象条件について話すときに、日常の言葉でbreezyよりも一般的に使用されます。Windyは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、breezyはあまり一般的ではなく、軽くて心地よい風が説明されている特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
breezyとwindyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、breezyは一般的によりカジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、windyさまざまな形式レベルで使用できます。
