実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
brine
例文
The olives were soaked in brine to give them their tangy flavor. [brine: noun]
オリーブは塩水に浸してピリッとした風味を与えました。[塩水:名詞]
例文
You should brine the chicken before grilling it to keep it moist. [brine: verb]
鶏肉を焼く前に塩水を入れて、湿らせておく必要があります。[塩水:動詞]
saltwater
例文
The kids love swimming in the saltwater pool during their summer vacation. [saltwater: adjective]
子供たちは夏休みに海水プールで泳ぐのが大好きです。[塩水:形容詞]
例文
We went fishing in the saltwater and caught some big fish. [saltwater: noun]
私たちは海水で釣りに行き、大きな魚を捕まえました。[塩水:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Saltwaterは、日常の言語でbrineよりも一般的に使用されています。Saltwaterは、海や海に関連するさまざまな水域や活動を表すために使用できる用途の広い用語です。一方、brineはより具体的であり、主に料理や食品保存の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
brineは通常、より技術的で料理的なトーンに関連付けられていますが、saltwaterはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな状況で使用できます。