実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
brink
例文
She stood on the brink of the cliff, admiring the breathtaking view. [brink: noun]
彼女は崖の瀬戸際に立って、息を呑むような景色を眺めていました。[瀬戸際:名詞]
例文
The country is on the brink of economic collapse if no action is taken. [brink: prepositional phrase]
何もしなければ、国は経済崩壊の危機に瀕しています。[瀬戸際:前置詞句]
例文
He was on the brink of tears after hearing the sad news. [brink: prepositional phrase]
彼は悲しい知らせを聞いて涙を流していました。[瀬戸際:前置詞句]
verge
例文
The car swerved off the road and ended up in the verge. [verge: noun]
車は道路から曲がり、危機に瀕しました。[縁:名詞]
例文
She was on the verge of giving up, but her friends encouraged her to keep going. [verge: prepositional phrase]
彼女は諦めかけていましたが、友達は彼女に続けるように勧めました。[危機に瀕:前置詞句]
例文
He is on the verge of signing a contract with a major record label. [verge: prepositional phrase]
彼はメジャーレコードレーベルと契約を結ぶ寸前です。[危機に瀕:前置詞句]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vergeは、日常の言葉でbrinkよりも一般的に使用されています。Vergeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、brinkはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
brinkとvergeはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、brink使用頻度が低いため、少しフォーマルなトーンになっている場合があります。
