実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bro
例文
Hey bro, do you want to grab some pizza later? [bro: noun]
ねえ仲間、後でピザを食べたいですか?[仲間:名詞]
例文
What's up, bro? Long time no see! [bro: interjection]
どうしたの、仲間?お久しぶりです![ブロ:間投詞]
dude
例文
Dude, that concert last night was amazing! [dude: noun]
おい、昨夜のコンサートは素晴らしかった![男:名詞]
例文
Hey, dude, can you pass me the remote? [dude: interjection]
ねえ、おい、リモコンを渡してもらえますか?[男:間投詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dudeは日常の言葉でbroよりも一般的に使われています。Dudeは性別を超えた一般的な用語になり、さまざまな文脈で広く理解され、使用されています。一方、broは特定のサブカルチャーや地域により特異的であり、一般的に使用されていない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
broとdudeはどちらも非公式の用語であり、通常、カジュアルでのんびりとした設定で使用されます。ただし、dudeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、broは一般的に非公式であり、正式な状況には適さない場合があります。