実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
broche
例文
She wore a beautiful broche on her dress for the special occasion. [broche: noun]
彼女は特別な機会のためにドレスに美しいブローチを着ていました。[ブローチ:名詞]
例文
The broche held the scarf in place and added a touch of elegance to her outfit. [broche: noun]
ブローチはスカーフを所定の位置に保持し、彼女の衣装に優雅さを加えました。[ブローチ:名詞]
pin
例文
She used a pin to attach the note to the bulletin board. [pin: noun]
彼女はピンを使って掲示板にメモを添付しました。[ピン: 名詞]
例文
He carefully pinned the fabric pieces together before sewing them. [pinned: past tense verb]
彼はそれらを縫う前に生地片を注意深く一緒に固定しました。[固定:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pinは、日常の言語でbrocheよりも一般的に使用されています。Pin用途が広く、さまざまな状況で見つけることができますが、brocheはあまり一般的ではなく、通常は正式な機会や特別な機会に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
brocheは通常、よりフォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていますが、pinはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
