実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bronzed
例文
After spending a week at the beach, she came back with a beautifully bronzed complexion. [bronzed: adjective]
ビーチで一週間過ごした後、彼女は美しくブロンズ色の顔色で戻ってきました。[ブロンズ:形容詞]
例文
He loves to spend his summers outdoors, getting bronzed under the sun. [bronzed: verb]
彼は夏を屋外で過ごすのが大好きで、太陽の下で青銅色になります。[ブロンズ:動詞]
tanned
例文
She went on vacation to Mexico and came back with a beautifully tanned skin. [tanned: adjective]
彼女は休暇でメキシコに行き、美しく日焼けした肌で戻ってきました。[日焼け:形容詞]
例文
He likes to lay out by the pool and get tanned during the summer. [tanned: verb]
彼はプールサイドでレイアウトし、夏の間日焼けするのが好きです。[日焼け:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tannedは日常の言葉でbronzedよりも一般的に使われています。Tannedは、日光への露出に起因するより広い範囲の肌の色合いをカバーする用途の広い単語ですが、bronzedはあまり一般的ではなく、特に黄金色の顔色を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bronzedとtannedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bronzed使用頻度が低いため、少しフォーマルであると認識される場合があります。
