実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bros
例文
Hey bros, let's hang out at my place tonight. [bros: noun]
ねえブラザーズ、今夜は私の場所でたむろしましょう。[ブラザーズ:名詞]
例文
The bros went on a road trip together and had a great time. [bros: noun]
兄弟たちは一緒にロードトリップに行き、素晴らしい時間を過ごしました。[ブラザーズ:名詞]
pals
例文
I'm meeting up with my pals for lunch. [pals: noun]
私は昼食のために私の仲間と会っています。[仲間:名詞]
例文
We've been pals since childhood and have shared many memories. [pals: noun]
私たちは子供の頃から仲間であり、多くの思い出を共有してきました。[仲間:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Palsは、日常の言語でbrosよりも一般的に使用されています。Palsは、すべての性別や年齢の人々が使用できる用途の広い用語ですが、bros特定のグループやサブカルチャーに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
brosは通常、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられていますが、palsカジュアルなコンテキストと少しフォーマルなコンテキストの両方で使用できるため、より用途の広い用語になります。