実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bruise
例文
She had a bruise on her arm from bumping into the table. [bruise: noun]
彼女はテーブルにぶつかったことで腕に打撲傷を負った。[あざ:名詞]
例文
He accidentally bruised his leg when he fell down the stairs. [bruised: past tense verb]
彼は階段から落ちたときに誤って足を打撲した。[傷ついた:過去形動詞]
contusion
例文
The doctor diagnosed him with a contusion after examining his swollen ankle. [contusion: noun]
医者は彼の腫れた足首を調べた後、彼を挫傷と診断しました。[挫傷:名詞]
例文
She suffered a contusion on her chest after being hit by a baseball. [contusion: noun]
彼女は野球のボールにぶつかった後、胸に挫傷を負った。[挫傷:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bruiseは、日常の言語でcontusionよりも一般的に使用されています。Bruiseはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、contusionは主に医療または科学の場で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bruiseは公式と非公式の両方の文脈で使用されますが、contusionは医学的または科学的な文脈で通常使用されるより正式な用語です。
