実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bruised
例文
She fell off her bike and bruised her knee. [bruised: past tense]
彼女は自転車から落ちて膝を打撲した。[傷ついた:過去形]
例文
The boxer had a bruised face after the intense match. [bruised: adjective]
ボクサーは激しい試合の後、傷ついた顔をしていた。[傷ついた:形容詞]
injured
例文
He injured his ankle while playing soccer. [injured: past tense]
彼はサッカーをしているときに足首を負傷した。[負傷:過去形]
例文
The injured worker was taken to the hospital for treatment. [injured: adjective]
負傷した労働者は治療のために病院に運ばれた。[負傷:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Injuredは、日常の言語でbruisedよりも一般的に使用されています。Injuredは、さまざまな種類の身体的危害を説明するために使用できる用途の広い用語ですが、bruisedは、皮膚の変色や損傷を引き起こす表面的な損傷に特有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bruisedとinjuredはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、injuredは一般的により正式であると見なされ、医学的または法的な文脈で一般的に使用されます。