実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bruising
例文
She had extensive bruising on her arm after falling off her bike. [bruising: noun]
彼女は自転車から落ちた後、腕に広範囲の打撲傷を負っていました。[あざ:名詞]
例文
The boxer's face was bruised and swollen after the intense fight. [bruised: adjective]
ボクサーの顔は激しい戦いの後、打撲傷を負い、腫れました。[傷ついた:形容詞]
contusion
例文
The soccer player suffered a contusion on his thigh after colliding with another player. [contusion: noun]
サッカー選手は、他の選手と衝突した後、太ももに挫傷を負いました。[挫傷:名詞]
例文
The doctor examined the patient's contused leg to assess the extent of the injury. [contused: adjective]
医師は、怪我の程度を評価するために患者の挫傷した脚を調べました。[続き:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bruisingは、人々がよく知っている一般的な用語であるため、日常の言語でより一般的に使用される用語です。一方、contusionは医学的または科学的文脈以外ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bruisingカジュアルで非公式な口調に関連付けられていますが、contusionはより正式であり、医学的または科学的な議論で一般的に使用されます。
