実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
brushfire
例文
The firefighters were able to quickly put out the brushfire before it spread to nearby homes. [brushfire: noun]
消防隊員は、近くの住宅に燃え広がる前に、すぐに消火することができました。[brushfire:名詞]
例文
The dry conditions and strong winds caused the brushfire to grow rapidly. [brushfire: adjective]
乾燥したコンディションと強風により、山火事は急速に拡大しました。[brushfire:形容詞]
wildfire
例文
The wildfire has been burning for days and has already consumed thousands of acres of forest. [wildfire: noun]
山火事は何日も燃え続けており、すでに数千エーカーの森林を焼き尽くしています。[山火事:名詞]
例文
The firefighters worked tirelessly to battle the raging wildfire. [wildfire: adjective]
猛烈な山火事に立ち向かうため、消防士たちはたゆまぬ努力を続けました。[山火事:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wildfire は、日常語で brushfire よりも一般的に使用される用語です。これは、山火事がより蔓延しており、その破壊的な性質のためにしばしば見出しになるためです。 Brushfire はあまり一般的ではない用語であり、通常、小規模な火災が議論されている特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
brushfireとwildfireはどちらも、技術的および緊急の状況で使用されるため、比較的正式な用語です。ただし、wildfireは、より広く使用され、大規模な火災と関連しているため、より正式な場合があります。