実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
buckaroo
例文
The buckaroo skillfully roped the runaway calf. [buckaroo: noun]
バッカルーは暴走したふくらはぎを巧みにロープでつなぎました。[バッカルー:名詞]
例文
He grew up on a ranch and learned to be a buckaroo at a young age. [buckaroo: noun]
彼は牧場で育ち、幼い頃にバッカルーになることを学びました。[バッカルー:名詞]
wrangler
例文
The wrangler saddled up the horses for the trail ride. [wrangler: noun]
ラングラーはトレイルライドのために馬に鞍をつけました。[ラングラー:名詞]
例文
She has been working as a wrangler at the ranch for many years. [wrangler: noun]
彼女は長年牧場でラングラーとして働いています。[ラングラー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wranglerは、日常の言語でbuckarooよりも一般的に使用されています。Wranglerは、乗馬、牧場、さらにはファッション業界など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い用語です。一方、buckarooはあまり一般的ではなく、主に西洋やカウボーイをテーマにした設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
buckarooもwranglerも非公式でカジュアルな口調です。それらはカウボーイ文化で一般的に使用され、のんびりとした険しいライフスタイルに関連付けられています。
