実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
budget
例文
We need to create a budget for our monthly expenses. [budget: noun]
毎月の費用の予算を作成する必要があります。[予算:名詞]
例文
She budgeted her income carefully to save for a vacation. [budgeted: past tense]
彼女は休暇のために貯蓄するために慎重に収入の予算を立てました。[予算:過去形]
estimate
例文
The contractor provided an estimate for the cost of renovating the kitchen. [estimate: noun]
請負業者は、キッチンの改修費用の見積もりを提供しました。[推定:名詞]
例文
He estimated that it would take about two hours to complete the task. [estimated: past tense]
彼は、タスクを完了するのに約2時間かかると見積もっていました。[推定:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Budgetは、日常の言語、特に金融やビジネスの文脈でestimateよりも一般的に使用されています。Budgetは、経費の管理と財務の計画に不可欠な広く認識されている用語です。Estimateはあまり一般的ではありませんが、建設、プロジェクト、予測など、さまざまな分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
budgetとestimateはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、budgetは財務報告やビジネス会議などの正式な設定に関連付けられestimate、コンテキストに応じて公式と非公式の両方の状況で使用できます。
