実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
buffoon
例文
The comedian played the role of a buffoon, making everyone in the audience laugh. [buffoon: noun]
コメディアンは道化師の役割を果たし、観客全員を笑わせました。[道化:名詞]
例文
He always acts like a buffoon at parties, trying to get attention with his silly antics. [buffoon: adjective]
彼はいつもパーティーで道化師のように振る舞い、彼の愚かなふざけた態度で注目を集めようとします。[道化:形容詞]
fool
例文
Don't be a fool and believe everything you hear. [fool: noun]
愚か者にならず、あなたが聞くすべてを信じてください。[愚か者:名詞]
例文
She felt foolish after realizing she had been fooled by the scammer. [foolish: adjective]
彼女は詐欺師にだまされたことに気づいた後、愚かだと感じました。[愚かな:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foolは、日常の言語でbuffoonよりも一般的に使用されています。Foolは、常識に欠けている人や愚かな決定を下している人を表すためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、Buffoonはあまり一般的ではなく、通常、誰かが意図的にコミカルまたはピエロのような方法で行動している特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
buffoonはより遊び心のある非公式のトーンに関連付けられていますが、foolは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Foolは広く認識されている用語であり、さまざまなレベルの形式で使用できますが、buffoonカジュアルまたはコメディの設定でより一般的に使用されます。
