実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
buffoon
例文
The comedian is known for his role as a buffoon, always making people laugh with his silly antics. [buffoon: noun]
このコメディアンは道化としての役割で知られており、いつも彼の愚かなふざけた態度で人々を笑わせています。[道化:名詞]
例文
He buffooned around the stage, making funny faces and gestures to entertain the audience. [buffooned: past tense verb]
彼はステージの周りを道化して、変な顔やジェスチャーをして観客を楽しませました。[buffooned: 過去形の動詞]
jester
例文
The jester entertained the king and queen with his clever jokes and acrobatic tricks. [jester: noun]
道化師は、巧妙なジョークとアクロバティックなトリックで王と王妃を楽しませました。[道化師:名詞]
例文
She dressed up as a jester for the costume party, wearing a colorful outfit and telling funny stories. [jester: adjective]
彼女は仮装パーティーの道化師に扮し、カラフルな衣装を着て面白い話をしました。[道化師:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Buffoon は、 jesterに比べて日常の言葉ではあまり一般的に使用されていません。 Jester は、特に歴史的および文学的な文脈で、より認識しやすい用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
buffoonとjesterはどちらも、カジュアルな会話や、エンターテインメントやコメディについて話し合うときに通常使用される非公式の言葉です。