実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
building
例文
The company is building a new shopping mall in the city center. [building: verb]
同社は市内中心部に新しいショッピングモールを建設しています。[建物: 動詞]
例文
The architect designed the building with a modern and sustainable approach. [building: noun]
建築家は現代的で持続可能なアプローチで建物を設計しました。[建物: 名詞]
construction
例文
The construction of the bridge took several months to complete. [construction: noun]
橋の建設は完了するまでに数ヶ月かかりました。[構文:名詞]
例文
He works in construction and specializes in building high-rise buildings. [construction: noun]
彼は建設業で働いており、高層ビルの建設を専門としています。[構文:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Constructionは、建設業界のコンテキストでbuildingよりも一般的に使用されています。ただし、buildingはより用途が広く、専門家でなくても日常のさまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
buildingとconstructionはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、constructionは、建設業界とのつながりにより、より一般的には正式で専門的なトーンに関連付けられています。
