実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bulge
例文
The bag was so full that it started to bulge at the seams. [bulge: verb]
バッグはとてもいっぱいだったので、縫い目で膨らみ始めました。[バルジ:動詞]
例文
She noticed a bulge in her pocket and realized she had forgotten to take out her phone. [bulge: noun]
彼女はポケットの膨らみに気づき、携帯電話を取り出すのを忘れていたことに気づきました。[バルジ:名詞]
bump
例文
I tripped over a bump in the sidewalk and almost fell. [bump: noun]
歩道の凹凸につまずいて転びそうになりました。[バンプ:名詞]
例文
The car bumped into the one in front of it due to the slippery road. [bumped: past tense]
車は滑りやすい道路のために前の車にぶつかった。[ぶつかった:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bumpは、日常の言語でbulgeよりも一般的に使用されています。Bump用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、bulgeはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bulgeとbumpはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bulgeは、技術的または専門的な語彙に関連しているため、少し形式的に聞こえる場合があります。