実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bulkhead
例文
The crew members gathered in the bulkhead to discuss the upcoming voyage. [bulkhead: noun]
乗組員は隔壁に集まり、今後の航海について話し合った。[隔壁:名詞]
例文
The bulkhead prevented water from flooding into the lower deck during the storm. [bulkhead: noun]
隔壁は、嵐の間に水が下甲板に氾濫するのを防ぎました。[隔壁:名詞]
divider
例文
She placed a decorative divider to create a separate space for her home office. [divider: noun]
彼女は装飾的な仕切りを置いて、ホームオフィス用の別のスペースを作りました。[仕切り:名詞]
例文
The teacher used a ruler as a divider to mark equal sections on the whiteboard. [divider: noun]
先生は定規を仕切りとして使用して、ホワイトボードの等しいセクションに印を付けました。[仕切り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dividerは日常の言葉でbulkheadよりも一般的に使われています。Dividerはさまざまなコンテキストに適用できる用途の広い用語ですが、bulkhead特定の業界や分野により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bulkheadとdividerはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、bulkheadは技術的または専門的なディスカッションでより一般的に使用される場合がありますが、divider日常会話でより一般的に使用されます。
