実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bull
例文
The farmer has a bull in his herd of cows. [bull: noun]
農家は彼の牛の群れに雄牛を飼っています。[雄牛:名詞]
例文
He's known for his bull-like strength and determination. [bull-like: adjective]
彼は雄牛のような強さと決意で知られています。[雄牛のような:形容詞]
ox
例文
The oxen were used to plow the fields on the farm. [oxen: plural of ox]
牛は農場の畑を耕すために使われました。[牛:牛の複数形]
例文
She's an ox when it comes to lifting heavy objects. [ox: noun]
彼女は重いものを持ち上げることになると牛です。[牛: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bullは、文脈と意味の範囲が広いため、日常の言語でoxよりも一般的に使用されています。Oxはより具体的であり、農業や星座などの特定のドメインでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bull用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、oxは、農業や占星術などの公式または技術的な設定でより一般的に使用されます。