実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bulldozer
例文
The bulldozer cleared the rubble from the demolished building. [bulldozer: noun]
ブルドーザーは取り壊された建物の瓦礫を撤去した。[ブルドーザー:名詞]
例文
They are using a bulldozer to level the ground for the new highway. [bulldozer: verb]
彼らはブルドーザーを使って、新しい高速道路の地面を平らにしています。[ブルドーザー:動詞]
shovel
例文
I need a shovel to dig a hole for planting flowers. [shovel: noun]
花を植えるための穴を掘るにはシャベルが必要です。[シャベル:名詞]
例文
He shoveled the snow off the driveway after the winter storm. [shoveled: past tense]
彼は冬の嵐の後、私道の雪かきをしました。[シャベル:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Shovel は、日常語では bulldozer よりも一般的に使用されています。 Shovel は、庭、建設現場、冬の除雪など、さまざまな場面で使用できる用途の広いツールです。一方、 Bulldozerは、主に建設や大型プロジェクトで使用される特殊な機械です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bulldozerは、建設やエンジニアリングで特に使用されるため、より技術的でフォーマルなトーンに関連付けられていますが、shovelは日常会話で使用される一般的で非公式な用語です。