実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bullion
例文
The bank vault was filled with stacks of gold bullion. [bullion: noun]
銀行の金庫室は金地金の山でいっぱいでした。[地金:名詞]
例文
Investors often purchase bullion as a hedge against inflation. [bullion: noun]
投資家は、インフレに対するヘッジとして地金を購入することがよくあります。[地金:名詞]
brick
例文
The house was built using red bricks. [brick: noun]
家は赤レンガを使って建てられました。[レンガ:名詞]
例文
He's been hitting the gym regularly and now he's as strong as a brick. [brick: adjective]
彼は定期的にジムに通っていて、今ではレンガのように強いです。[レンガ:形容詞]
例文
My phone fell in the water and now it's completely bricked. [bricked: verb]
私の電話は水に落ちました、そして今それは完全にレンガ造りです。[レンガ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Brickは、用途が広く、構造、強度、さらには比喩に関連するさまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でより一般的に使用される単語です。一方、Bullionはあまり一般的ではなく、金融と投資の世界に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
形式的な面では、bullionは一般的に金融や投資とのつながりから、より正式なトーンに関連付けられています。一方、Brickは、特定の使用法に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
