実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bunds
例文
The bunds along the river prevented the town from flooding during heavy rains. [bunds: noun]
川沿いの堤防は、大雨の際に町が洪水になるのを防ぎました。[外灘:名詞]
例文
They are building bunds to redirect the water away from the residential area. [bunds: verb]
彼らは住宅地から水をリダイレクトするためにバンドを建設しています。[外灘:動詞]
levee
例文
The city built a levee to protect the town from the rising river. [levee: noun]
市は増水する川から町を守るために堤防を建設しました。[堤防:名詞]
例文
They are reinforcing the levee to ensure it can withstand the force of the water. [levee: verb]
彼らは堤防が水の力に耐えることができるように堤防を補強しています。[堤防:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Leveeはアメリカ英語ではbundsよりも一般的に使用されていますが、bundsはイギリス英語でより一般的に使用されています。どちらの単語も特定の地域に固有であり、それらの地域以外では広く知られていないか、使用されていない可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bundsと堤防はどちらも専門用語であり、一般に、工学、地理学、または環境科学に関連する形式的または技術的な文脈で使用されます。
