実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bung
例文
Make sure to insert the bung tightly to seal the wine bottle. [bung: noun]
ワインボトルを密封するために、必ず栓をしっかりと挿入してください。[ブン:名詞]
例文
He bunged up the leaky pipe with a piece of cloth. [bunged: past tense verb]
彼は漏れやすいパイプを一枚の布で叩きました。[ぶん:過去形動詞]
plug
例文
She pulled the plug out of the bathtub to let the water drain. [plug: noun]
彼女はプラグを浴槽から引き出して水を排出させました。[プラグ:名詞]
例文
Don't forget to plug in your phone charger before you go to bed. [plug: verb]
寝る前に携帯電話の充電器を接続することを忘れないでください。[プラグ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Plugは日常の言葉でbungよりも一般的に使われています。Plug用途が広く、電気機器やコンセントなど、より幅広いコンテキストをカバーしていますが、bungはあまり一般的ではなく、主にシーリング容器に関連する特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bungは通常、より非公式または口語的なトーンに関連付けられていますが、plugはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
