実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bungalow
例文
They decided to buy a bungalow by the beach for their retirement. [bungalow: noun]
彼らは退職後の生活のためにビーチ沿いのバンガローを購入することにしました。[バンガロー:名詞]
例文
She enjoys sitting on the bungalow's porch, sipping her morning coffee. [bungalow's: possessive noun]
彼女はバンガローのポーチに座って、朝のコーヒーを飲むのが好きです。[バンガローの:所有格名詞]
cabin
例文
They rented a cabin in the mountains for their family vacation. [cabin: noun]
彼らは家族旅行のために山に小屋を借りました。[キャビン:名詞]
例文
He built a small cabin in the woods as a peaceful escape from city life. [cabin: noun]
彼は都会の生活から逃れるために森の中に小さな小屋を建てました。[キャビン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bungalow は、日常の言葉で cabin よりも一般的に使用され、特に家の種類を指す場合に使用されます。 Cabin はより具体的で、多くの場合、休暇や屋外の設定に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bungalowは一般的にフォーマルなイメージですが、cabinはよりカジュアルでリラックスした意味合いを持っています。Bungalowはフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できますが、cabinはインフォーマルまたはレクリエーションの場面でより一般的に使用されます。