実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bungled
例文
He bungled the presentation by forgetting his lines. [bungled: past tense verb]
彼は自分のセリフを忘れてプレゼンテーションをぶち壊した。[ぶんざり:過去形動詞]
例文
The team bungled the project by not following the instructions. [bungled: past participle]
チームは指示に従わなかったことでプロジェクトを失敗させました。[ぶらぶら:過去分詞]
mismanage
例文
The company mismanaged its finances and went bankrupt. [mismanaged: past tense verb]
同社は財務管理を誤り、倒産した。[管理ミス:過去形動詞]
例文
She was criticized for mismanaging the team and causing conflicts. [mismanaging: gerund or present participle]
彼女はチームを誤って管理し、対立を引き起こしたとして批判されました。[誤管理:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mismanageは日常の言葉でbungledよりも一般的に使われています。Mismanageは、ビジネス、組織、個人的な状況など、さまざまなコンテキストに適用できる用途の広い単語です。一方、bungledはあまり一般的ではなく、より非公式またはカジュアルな設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
mismanageは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、bungled一般的にはより非公式なトーンに関連付けられています。Mismanageは専門的または学術的な執筆に適していますが、bungledは非公式の会話やストーリーテリングに適しています。
