実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
burdensome
例文
The workload at my new job is burdensome. [burdensome: adjective]
私の新しい仕事の仕事量は負担です。[面倒:形容詞]
例文
She found it burdensome to take care of her sick parent while also working full-time. [burdensome: adjective]
彼女は、フルタイムで働きながら病気の親の世話をするのが面倒だと感じました。[面倒:形容詞]
heavy
例文
Be careful, that box is too heavy for you to lift alone. [heavy: adjective]
注意してください、その箱はあなたが一人で持ち上げるには重すぎます。[重い:形容詞]
例文
He felt a heavy sense of guilt after making a mistake. [heavy: adjective]
彼は間違いを犯した後、重い罪悪感を感じました。[重い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heavyは、日常の言語でburdensomeよりも一般的に使用されています。Heavyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、burdensomeはあまり一般的ではなく、困難や困難に重点が置かれている特定の状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
burdensomeとheavyはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、burdensomeは、困難なタスクや責任を説明する際の特定の使用法のために、少し形式的に聞こえる場合があります。
